![]() |
|||
|
REVISTA OFICIAL DE LA ASOCIACION COSTARRICENSE DE PROFESIONALES EN TURISMO |
|||
|
HOME | ULTIMA EDICION | AFILIACIONES | CONTACTENOS | EDITORIAL |
|||
|
GENERAL INFORMATION ABOUT COSTA RICA |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I,
the undersigned, Roxana Gutiérrez Font, Official Translator of the
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Costa Rica, appointed by
Decree No. 319-97 DAJ of June 30th, 1997, published in La
Gaceta (Official newspaper) on August 11th, 1997 certify that
in English, the document to be translated reads as follows: OFFICIAL
TRANSLATION
Costa
Rica is a Central American country with a huge potential for tourism and
is becoming one of the first-class nature destinations for international
tourism. Its main tourism product is eco-tourism with 25% of the national
territory protected by various conservation efforts. Although
the country is small, taking up only 0.03% of the planet’s surface, it
is the natural habitat for 6% of the bio-diversity existing worldwide. In
addition, Costa Rica provides an excellent climate for investment and the
establishment of international companies. This is due to the high
educational level of its population, its infrastructure, its modern
services, and its socio-political stability.
OFFICIAL
LANGUAGE:
Spanish, but a large portion of the population has a broad understanding
of English. OFFICIAL
RELIGION:
Catholic (with freedom of expression of other
beliefs) NATIONAL
FLOWER:
The Purple Guaria Orchid (Cattleya
skinneri) NATIONAL
TREE:
Guanacaste (Enterolobium ciclocarpum) NATIONAL
BIRD:
Yiguirro ( Turdus grayi) BUSINESS
HOURS Governmental
Sector: from 8:00 a.m to 4:00 p.m, Monday through Friday. Private
Sector: from 9:00 a.m to 6:00 p.m, Monday through Friday.
Most businesses are open Saturdays until noon, although some stay
open until 6:00 p.m. National
Banks: from 8:00 a.m to 3:00 p.m. Monday through Friday, although some
schedules for some banks run until 6:00 p.m. Private
Banks: from 8:00 a.m to 5:00
p.m, Monday through Friday LEGAL HOLIDAYS
OTHER
HOLIDAYS
Costa
Rica is a traditionally democratic country. Its political system has three
arms: the Executive, the Legislative, and the Judicial, although
throughout much of the country’s political life, the Supreme Court of
Elections has figured as the republic’s fourth arm. Every four years
national elections take place; among other popular posts, the president of
the republic is elected by direct, secret ballot. Currently, there is some
discussion in the Legislature about a motion for the presidency to be
extended to five years.
LOCATION:
Costa
Rica is bordered on the southeast by Panama, on the north by Nicaragua, on
the east by the Caribbean Sea, and on the west by the Pacific Ocean. CAPITAL:
San
Jose AREA:
51,100 square kilometers (31,682 square miles) OTHER
MAJOR CITIES:
Alajuela, Heredia, Cartago, San Isidro del General, Ciudad Quesada,
Liberia, Puntarenas, and Limon. MAJOR
SEAPORTS: Limon on the Caribbean and Puntarenas and Caldera on the
Pacific Ocean POLITICAL
DIVISIONS:
Costa
Rica is divided into seven provinces:
San Jose, Alajuela, Heredia, Cartago, Puntarenas, Guanacaste, and
Limon. Each province is divided into cantons and each of those into
districts. Overseas possessions include Coco Island, a worldwide natural
heritage landmark, located 548 kilometers (340 miles) from Cape Blanco on
the Pacific Ocean, with a land area of 2,400 hectares (5,928 acres) and a
sea area of 73,100 hectares (180,557 acres) DISTANCE
BETWEEN MAJOR POINTS:
HIGHEST
ELEVATION Cerro
de Chirripó (Mount Chirripo) at 3,820 meters (12,530 feet) above sea
level HIGHEST
VOLCANO Irazú
Volcano at 3,432 meters (11,257 feet) above sea level MOST
ACTIVE VOLCANO The
Arenal Volcano is one of the most active in the world, with an eruption on
the average of one per hour. The most recent and most outstanding
eruption, with incandescent rocks, lava, gas, and ash, was recorded on
August 23, 2000. WIDEST
VOLCANIC CRATER The
crater in Poas Volcano is 1,320 meters (4,330 feet) in diameter and has a
depth of 300 meters (984 feet).
Other
major, high-volume rivers are:
RAILWAYS The
railway stopped operating in 1992 in the Caribbean region, and throughout
the country in 1995. However, cargo service was re-opened in the Caribbean
region in 1998 and in 1999 on the Pacific side when the San Jose-Caldera
route was opened. Currently, there is no passenger transportation service. AIRPORTS The
main airport is the Juan Santamaria International Airport located in
Alajuela, 20 minutes from San Jose. This terminal recently underwent a
multi-million dollar remodeling. Other
major airports are:
ROADWAYS The
entire country is well connected by roadways. The main route is the
Inter-American Highway that links the two frontiers from Peñas Blancas to
Paso Canoas; in the area around the Cerro de la Muerte it becomes the
highest roadway in the country at an elevation higher than 3,200 meters
(10,500 feet) above sea level.
In
general, the climate in Costa Rica is very pleasant, both during the rainy
season running from May to November, and in the dry season running from
December through April. During the rainy season, rain generally falls in
the afternoon, while mornings are almost always sunny. In general, the
climate is tropical with an average temperature of 22° C (72° F.),
increasing considerably in the country’s coastal areas. Due
to such factors as geographic location, climate conditions, and the
mountain and valley formations, this country has several micro-climates
with different types of vegetation, all of which can be experienced in a
single day due to the country’s small size. The following climate categories can be differentiated in the country:
Due
to its climactic and topographical features, Costa Rica has several types
of forest: rain forest, cloud forest, dryland forest, and transitional.
POPULATION Approximately
3,622,171 inhabitants as of January 2000. Males: 1,827,496 and females:
1,794,675 LIFE
EXPECTANCY UPON BIRTH IN THE YEAR 1999 Men
74.18; women 79.89 BIRTH
RATES BY YEAR 1995:
24.09
1996: 23.31 1997: 22.52 1998:
21.83 1999:
21.68 GENERAL
MORTALITY RATE 1995:
4.22
1996: 4.12
1997: 4.08
1998: 4.17 1999:
4.16 INFANT
MORTALITY RATES BY YEAR 1995:
13.25
1996: 11.83 1997:
14.20 1998: 12.60 1999:
11.78 LINEAR
GROWTH RATE 1995:
2.07
1996: 2.01 1997:
1.94
1998:1.86 1999: 1.78
Currency The
colon (named after Christopher Columbus) Daily
devaluation of the colon with relation to the U.S. dollar fluctuates
between 10 and 15 percent. There
are 5, 10, 20, 25, 50, and 100 colon coins. Bills are issued in
denominations of 50, 100,
500, 1,000,
2,000, 5,000,
and 10,00 colons0 MONEY
IN CIRCULATION Average
annual balance in millions of colons
NET
PUBLIC SECTOR DEBT Average annual balance in the national bank system, in millions of colons
PRIVATE
SECTOR DEBT Average annual balance in the national bank system, in millions of colons
PRIVATE
SECTOR DEBT, TOURISM Balance
in millions of colons
EXPORT
- FOB, in millions of
U.S. $
IMPORTS
– CIF, in millions of
U.S. $
GROSS NATIONAL PRODUCT, in millions of colons
GROSS
NATIONAL PRODUCT PER CAPITA, in U.S. $
GROSS INTERNAL PRODUCT at market price in millions of colons
UNEMPLOYMENT RATE
WORK FORCE through July of each year – employed people
GENERAL
CONSUMER PRICE INDEX
OTHER
INFORMATION OF INTEREST ELECTRICAL
COVERAGE (I.C.E.—the Costa Rican Institute of Electricity) TELEPHONE
COVERAGE (I.C.E.—the Costa Rican Institute of Electricity) 94.3%
of the national territory. There
is no local area code system. The international access code for Costa Rica
is 506. PORTABLE
WATER COVERAGE Some
53% of the population has access to potable water supplied by the
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (A y A—the Costa
Rican Institute of Aqueducts and Sewers).
The rest of the population has access to potable water supplied by
their municipalities and by the Rural Aqueduct associations in the
different areas of the country.
Costa
Rica has distinguished itself through the efforts it has made in investing
in public education, over the course of the different governments over the
years. The
first state-run institution of higher education was the University of
Costa Rica, founded as the only higher education body up through 1971,
when the Costa Rican Institute of Technology was founded. Afterwards, the
National University in Heredia (UNA) was founded in 1973, the State
Distance University (UNED) was founded in 1977. In 1979, the first private
university, the Central American Autonomous University (UACA), opened the
door to the establishment of a large number of private universities in the
country beginning in 1986 NUMBER
OF REGULAR EDUCATIONAL INSTITUTIONS AND SERVICES
LITERACY
RATE: The
literacy rate is at 97% and educational opportunities are high, since
92.6% of the population starts primary education and more than 47% go on
to secondary education. State university education enjoys great prestige
due to its high level of academics, recognized not only in the country but
throughout the Americas.
INTERNATIONAL
TOURIST ARRIVALS TO COSTA RICA, totals.
INTERNATIONAL TOURIST ARRIVALS TO COSTA RICAS, by
From
January through March, 1998-2000 in millions of U.S. $
The
SINAC, SISTEMA NACIONAL DE
AREAS DE CONSERVACION (the National Area Preservation System) is a
de-centralized entity governed by the Ministry of Environment and Energy.
It looks after forest materials, wildlife, and protected areas. Its
functions are directed toward reaching sustainability in planned
management and safeguarding the country’s natural resources. Most
forests are protected by the Costa Rican government in large preservation
areas under different names such as national parks, wildlife refuges,
biological reserves, protected zones, forest reserves, and biological
corridors. It bears mentioning the efforts on the part of different
private national and international organizations on behalf of preserving
the natural resources, which significantly increases the total percentage
of protected areas in the country. It
is also worth pointing out the popular topic of environmental services and
the marketing and sale of carbon sinks. The goal is to reduce the negative
impact on the environment caused by immense and continual emission of
gases that have a greenhouse effect. These gases
are produced by the industrialized countries who are primarily
responsible for their impact on the climate worldwide. Other countries
offer so-called emission reduction certificates for sale. In
order to follow through with this idea, re-planting trees is being
promoted in the national arena. Programs and incentives for preservation
of the primary forest have been created to widen the areas covered by
forest and to prevent the generation of more carbon dioxide, with the idea
of capturing what is produced by other countries. Between
1950 and 1990, due to the utilization of fossil fuels and production of
cement throughout the world alone, carbon dioxide emissions reached 159
billion tons. Of that amount, 76% was caused by the industrialized
nations, while deforestation represented the second contributing factor at
the world level. During
the last 150 years, the concentration of carbon dioxide reached 30% when
compared to the same levels in 1750. It is estimated that 65% was caused
by the use of fossil fuels: coal, hydrocarbons, and natural gas. Some 33%
was due to changes in land usage: forest fires and deforestation. If this
continues, in 2050 it will have doubled and will have tripled by 2100. The
dimensions of the greenhouse effect caused by carbon dioxide can be easily
witnessed, as can the importance of producing and marketing “fresh
air.” Our
country deserves being the primary initiator of this new mode of
environmental preservation at the world level, since it has caused carcoal
to be a marketable item in international business. There are even
prestigious international brokerage houses that affirm that there is no
other charcoal in the world that meets the quality our country offers.
“Among the countries on the road to development, Costa Rica is the one
with the most ensemble implementation projects and it is the only country
with an environmental strategy for that material.”
Preliminary chart through October 1999; marine areas are not included
Report
Sources:
Information
compiled and composed by Olman Hernández
Lobo, ICT Sales Department. In
virtue whereof this translation from Spanish to English and which consists
of eleven pages is issued in San Jose on February thirteenth, two thousand
one. The legal stamps
have been added and canceled. Roxana Gutiérrez Font |
[ Back ]